Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Corintios 1:17
Así que, pretendiendo esto, ¿usé quizá de liviandad? ó lo que pienso hacer, ¿piénsolo según la carne, para que haya en mí Sí y No?
Texto original (griego)
τοῦτο οὖν βουλόμενος μήτι ἄρα τῇ ἐλαφρίᾳ ἐχρησάμην ἢ ἃ βουλεύομαι κατὰ σάρκα βουλεύομαι ἵνα ᾖ παρ’ ἐμοὶ τὸ Ναὶ ναὶ καὶ τὸ Οὒ οὔ
Palabras y números Strong
- τοῦτοG3778— este/él/ella/ello
- οὖνG3767— por lo tanto/entonces
- βουλόμενοςG1014— planear
- μήτιG3385— ciertamente no; si, si
- ἄραG687— ¿no?
- τῇG3588— el / la
- ἐλαφρίᾳG1644
- ἐχρησάμηνG5530— usar
- ἢG2228— o
- ἃG3739— el cual
- βουλεύομαιG1011— planear
- κατὰG2596— según
- σάρκαG4561— carne
- βουλεύομαιG1011— planear
- ἵναG2443— para que
- ᾖG1510— ser, existir
- παρ’G3844— de/con/junto a
- ἐμοὶG1473— yo/nosotros
- τὸG3588— el / la
- ΝαὶG3483— sí
- ναὶG3483— sí
- καὶG2532— y
- τὸG3588— el / la
- ΟὒG3756— no
- οὔG3756— no