Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Timoteo 6:2
Y los que tienen amos fieles, no los tengan en menos, por ser hermanos; antes sírvanles mejor, por cuanto son fieles y amados, y partícipes del beneficio. Esto enseña y exhorta.
Texto original (griego)
οἱ δὲ πιστοὺς ἔχοντες δεσπότας μὴ καταφρονείτωσαν ὅτι ἀδελφοί εἰσιν ἀλλὰ μᾶλλον δουλευέτωσαν ὅτι πιστοί εἰσιν καὶ ἀγαπητοὶ οἱ τῆς εὐεργεσίας ἀντιλαμβανόμενοι Ταῦτα δίδασκε καὶ παρακάλει
Palabras y números Strong
- οἱG3588— el / la
- δὲG1161— y / pero
- πιστοὺςG4103— fiel
- ἔχοντεςG2192— tener
- δεσπόταςG1203— amo
- μὴG3361— no
- καταφρονείτωσανG2706— despreciar
- ὅτιG3754— que
- ἀδελφοίG80— hermano
- εἰσινG1510— ser, existir
- ἀλλὰG235— sino
- μᾶλλονG3123— más
- δουλευέτωσανG1398— ser esclavo
- ὅτιG3754— que
- πιστοίG4103— fiel
- εἰσινG1510— ser, existir
- καὶG2532— y
- ἀγαπητοὶG27
- οἱG3588— el / la
- τῆςG3588— el / la
- εὐεργεσίαςG2108— buena acción
- ἀντιλαμβανόμενοιG482— ayudar
- ΤαῦταG3778— este/él/ella/ello
- δίδασκεG1321— enseñar
- καὶG2532— y
- παρακάλειG3870— suplicar/consolar