Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Timoteo 3:16
Y sin contradicción, grande es el misterio de la piedad: Dios ha sido manifestado en carne; ha sido justificado con el Espíritu; ha sido visto de los ángeles; ha sido predicado á los Gentiles; ha sido creído en el mundo; ha sido recibido en gloria.
Texto original (griego)
καὶ ὁμολογουμένως μέγα ἐστὶν τὸ τῆς εὐσεβείας μυστήριον Ὃς ἐφανερώθη ἐν σαρκί ἐδικαιώθη ἐν πνεύματι ὤφθη ἀγγέλοις ἐκηρύχθη ἐν ἔθνεσιν ἐπιστεύθη ἐν κόσμῳ ἀνελήμφθη ἐν δόξῃ
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ὁμολογουμένωςG3672— innegablemente
- μέγαG3173— grande
- ἐστὶνG1510— ser, existir
- τὸG3588— el / la
- τῆςG3588— el / la
- εὐσεβείαςG2150— piedad
- μυστήριονG3466— misterio
- ὋςG3739— el cual
- ἐφανερώθηG5319— revelar
- ἐνG1722— en
- σαρκίG4561— carne
- ἐδικαιώθηG1344— justificar
- ἐνG1722— en
- πνεύματιG4151— espíritu
- ὤφθηG3708— ver
- ἀγγέλοιςG32— ángel
- ἐκηρύχθηG2784— predicar
- ἐνG1722— en
- ἔθνεσινG1484— Gentiles
- ἐπιστεύθηG4100— creer
- ἐνG1722— en
- κόσμῳG2889— mundo
- ἀνελήμφθηG353— tomar
- ἐνG1722— en
- δόξῃG1391— gloria