Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Tesalonicenses 4:15
Por lo cual, os decimos esto en palabra del Señor: que nosotros que vivimos, que habremos quedado hasta la venida del Señor, no seremos delanteros á los que durmieron.
Texto original (griego)
τοῦτο γὰρ ὑμῖν λέγομεν ἐν λόγῳ κυρίου ὅτι ἡμεῖς οἱ ζῶντες οἱ περιλειπόμενοι εἰς τὴν παρουσίαν τοῦ κυρίου οὐ μὴ φθάσωμεν τοὺς κοιμηθέντας
Palabras y números Strong
- τοῦτοG3778— este/él/ella/ello
- γὰρG1063— porque
- ὑμῖνG4771— tú
- λέγομενG3004— decir
- ἐνG1722— en
- λόγῳG3056— palabra
- κυρίουG2962— Señor
- ὅτιG3754— que
- ἡμεῖςG1473— yo/nosotros
- οἱG3588— el / la
- ζῶντεςG2198— vivir
- οἱG3588— el / la
- περιλειπόμενοιG4035— permanecer
- εἰςG1519— hacia / para
- τὴνG3588— el / la
- παρουσίανG3952— venida
- τοῦG3588— el / la
- κυρίουG2962— Señor
- οὐG3756— no
- μὴG3361— no
- φθάσωμενG5348— preceder/llegar
- τοὺςG3588— el / la
- κοιμηθένταςG2837— dormir