Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Tesalonicenses 3:6
Empero volviendo de vosotros á nosotros Timoteo, y haciéndonos saber vuestra fe y caridad, y que siempre tenéis buena memoria de nosotros, deseando vernos, como también nosotros á vosotros,
Texto original (griego)
Ἄρτι δὲ ἐλθόντος Τιμοθέου πρὸς ἡμᾶς ἀφ’ ὑμῶν καὶ εὐαγγελισαμένου ἡμῖν τὴν πίστιν καὶ τὴν ἀγάπην ὑμῶν καὶ ὅτι ἔχετε μνείαν ἡμῶν ἀγαθὴν πάντοτε ἐπιποθοῦντες ἡμᾶς ἰδεῖν καθάπερ καὶ ἡμεῖς ὑμᾶς
Palabras y números Strong
- ἌρτιG737— ahora
- δὲG1161— y / pero
- ἐλθόντοςG2064— venir/ir
- ΤιμοθέουG5095— Timoteo
- πρὸςG4314— a/con
- ἡμᾶςG1473— yo/nosotros
- ἀφ’G575— de, desde
- ὑμῶνG4771— tú
- καὶG2532— y
- εὐαγγελισαμένουG2097— anunciar buenas nuevas
- ἡμῖνG1473— yo/nosotros
- τὴνG3588— el / la
- πίστινG4102— fe
- καὶG2532— y
- τὴνG3588— el / la
- ἀγάπηνG26— amor
- ὑμῶνG4771— tú
- καὶG2532— y
- ὅτιG3754— que
- ἔχετεG2192— tener
- μνείανG3417
- ἡμῶνG1473— yo/nosotros
- ἀγαθὴνG18— bueno
- πάντοτεG3842— siempre
- ἐπιποθοῦντεςG1971— anhelar
- ἡμᾶςG1473— yo/nosotros
- ἰδεῖνG3708— ver
- καθάπερG2509
- καὶG2532— y
- ἡμεῖςG1473— yo/nosotros
- ὑμᾶςG4771— tú