Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Tesalonicenses 3:5
Por lo cual, también yo, no esperando más, he enviado á reconocer vuestra fe, no sea que os haya tentado el tentador, y que nuestro trabajo haya sido en vano.
Texto original (griego)
διὰ τοῦτο κἀγὼ μηκέτι στέγων ἔπεμψα εἰς τὸ γνῶναι τὴν πίστιν ὑμῶν μή πως ἐπείρασεν ὑμᾶς ὁ πειράζων καὶ εἰς κενὸν γένηται ὁ κόπος ἡμῶν
Palabras y números Strong
- διὰG1223— por / a través
- τοῦτοG3778— este/él/ella/ello
- κἀγὼG2504— y yo
- μηκέτιG3371— nunca más
- στέγωνG4722— soportar
- ἔπεμψαG3992— enviar
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸG3588— el / la
- γνῶναιG1097— conocer
- τὴνG3588— el / la
- πίστινG4102— fe
- ὑμῶνG4771— tú
- μήG3361— no
- πωςG4458— cómo
- ἐπείρασενG3985— probar/tentar: tentar
- ὑμᾶςG4771— tú
- ὁG3588— el / la
- πειράζωνG3985— probar/tentar: tentar
- καὶG2532— y
- εἰςG1519— hacia / para
- κενὸνG2756— vacío
- γένηταιG1096— ser
- ὁG3588— el / la
- κόποςG2873— trabajo
- ἡμῶνG1473— yo/nosotros