Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Tesalonicenses 3:13
Para que sean confirmados vuestros corazones en santidad, irreprensibles delante de Dios y nuestro Padre, para la venida de nuestro Señor Jesucristo con todos sus santos.
Texto original (griego)
εἰς τὸ στηρίξαι ὑμῶν τὰς καρδίας ἀμέμπτους ἐν ἁγιωσύνῃ ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν ἐν τῇ παρουσίᾳ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ μετὰ πάντων τῶν ἁγίων αὐτοῦ
Palabras y números Strong
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸG3588— el / la
- στηρίξαιG4741— establecer
- ὑμῶνG4771— tú
- τὰςG3588— el / la
- καρδίαςG2588— corazón
- ἀμέμπτουςG273
- ἐνG1722— en
- ἁγιωσύνῃG42
- ἔμπροσθενG1715— delante
- τοῦG3588— el / la
- θεοῦG2316— Dios
- καὶG2532— y
- πατρὸςG3962— padre
- ἡμῶνG1473— yo/nosotros
- ἐνG1722— en
- τῇG3588— el / la
- παρουσίᾳG3952— venida
- τοῦG3588— el / la
- κυρίουG2962— Señor
- ἡμῶνG1473— yo/nosotros
- ἸησοῦG2424— Jesús
- μετὰG3326— con/después
- πάντωνG3956— todo
- τῶνG3588— el / la
- ἁγίωνG40— santo
- αὐτοῦG846— él / mismo