Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Tesalonicenses 2:14
Porque vosotros, hermanos, habéis sido imitadores de las iglesias de Dios en Cristo Jesús que están en Judea; pues habéis padecido también vosotros las mismas cosas de los de vuestra propia nación, como también ellos de los Judíos;
Texto original (griego)
ὑμεῖς γὰρ μιμηταὶ ἐγενήθητε ἀδελφοί τῶν ἐκκλησιῶν τοῦ θεοῦ τῶν οὐσῶν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ὅτι τὰ αὐτὰ ἐπάθετε καὶ ὑμεῖς ὑπὸ τῶν ἰδίων συμφυλετῶν καθὼς καὶ αὐτοὶ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων
Palabras y números Strong
- ὑμεῖςG4771— tú
- γὰρG1063— porque
- μιμηταὶG3402— imitador
- ἐγενήθητεG1096— ser
- ἀδελφοίG80— hermano
- τῶνG3588— el / la
- ἐκκλησιῶνG1577— iglesia
- τοῦG3588— el / la
- θεοῦG2316— Dios
- τῶνG3588— el / la
- οὐσῶνG1510— ser, existir
- ἐνG1722— en
- τῇG3588— el / la
- ἸουδαίᾳG2449— Judea
- ἐνG1722— en
- ΧριστῷG5547— Cristo
- ἸησοῦG2424— Jesús
- ὅτιG3754— que
- τὰG3588— el / la
- αὐτὰG846— él / mismo
- ἐπάθετεG3958— sufrir
- καὶG2532— y
- ὑμεῖςG4771— tú
- ὑπὸG5259— por/bajo: por
- τῶνG3588— el / la
- ἰδίωνG2398— propio/privado
- συμφυλετῶνG4853— compatriota
- καθὼςG2531
- καὶG2532— y
- αὐτοὶG846— él / mismo
- ὑπὸG5259— por/bajo: por
- τῶνG3588— el / la
- ἸουδαίωνG2453— judío