Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Tesalonicenses 1:5
Por cuanto nuestro evangelio no fué á vosotros en palabra solamente, mas también en potencia, y en Espíritu Santo, y en gran plenitud; como sabéis cuáles fuimos entre vosotros por amor de vosotros.
Texto original (griego)
ὅτι τὸ εὐαγγέλιον ἡμῶν οὐκ ἐγενήθη εἰς ὑμᾶς ἐν λόγῳ μόνον ἀλλὰ καὶ ἐν δυνάμει καὶ ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ πληροφορίᾳ πολλῇ καθὼς οἴδατε οἷοι ἐγενήθημεν ἐν ὑμῖν δι’ ὑμᾶς
Palabras y números Strong
- ὅτιG3754— que
- τὸG3588— el / la
- εὐαγγέλιονG2098— evangelio
- ἡμῶνG1473— yo/nosotros
- οὐκG3756— no
- ἐγενήθηG1096— ser
- εἰςG1519— hacia / para
- ὑμᾶςG4771— tú
- ἐνG1722— en
- λόγῳG3056— palabra
- μόνονG3440— solo
- ἀλλὰG235— sino
- καὶG2532— y
- ἐνG1722— en
- δυνάμειG1411— poder
- καὶG2532— y
- ἐνG1722— en
- πνεύματιG4151— espíritu
- ἁγίῳG40— santo
- καὶG2532— y
- πληροφορίᾳG4136— seguridad
- πολλῇG4183— mucho
- καθὼςG2531
- οἴδατεG1492— percibir
- οἷοιG3634— tal como
- ἐγενήθημενG1096— ser
- ἐνG1722— en
- ὑμῖνG4771— tú
- δι’G1223— por / a través
- ὑμᾶςG4771— tú