Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 9:16
Mañana á esta misma hora yo enviaré á ti un varón de la tierra de Benjamín, al cual ungirás por príncipe sobre mi pueblo Israel, y salvará mi pueblo de mano de los Filisteos: pues yo he mirado á mi pueblo, porque su clamor ha llegado hasta mí.
Texto original (hebreo)
כָּעֵ֣ת מָחָ֡ר אֶשְׁלַח֩ אֵלֶ֨יךָ אִ֜ישׁ מֵאֶ֣רֶץ בִּנְיָמִ֗ן וּמְשַׁחְתּ֤וֹ לְנָגִיד֙ עַל־ עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְהוֹשִׁ֥יעַ אֶת־ עַמִּ֖י מִיַּ֣ד פְּלִשְׁתִּ֑ים כִּ֤י רָאִ֙יתִי֙ אֶת־ עַמִּ֔י כִּ֛י בָּ֥אָה צַעֲקָת֖וֹ אֵלָֽי׃
Palabras y números Strong
- כָּעֵ֣תH6256— tiempo
- מָחָ֡רH4279— mañana
- אֶשְׁלַח֩H7971— enviar: partir
- אֵלֶ֨יךָH413— a (hacia)
- אִ֜ישׁH376— hombre
- מֵאֶ֣רֶץH776— tierra
- בִּנְיָמִ֗ןH1144— Benjamín
- וּמְשַׁחְתּ֤וֹH4886— ungir
- לְנָגִיד֙H5057— líder
- עַל־H5921— sobre
- עַמִּ֣יH5971— pueblo
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- וְהוֹשִׁ֥יעַH3467— salvar
- אֶת־H853— marca de objeto
- עַמִּ֖יH5971— pueblo
- מִיַּ֣דH3027— mano
- פְּלִשְׁתִּ֑יםH6430— filisteo
- כִּ֤יH3588— porque
- רָאִ֙יתִי֙H7200— ver
- אֶת־H853— marca de objeto
- עַמִּ֔יH5971— pueblo
- כִּ֛יH3588— porque
- בָּ֥אָהH935— entrar
- צַעֲקָת֖וֹH6818— grito
- אֵלָֽי׃H413— a (hacia)