Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 7:8
Y dijeron los hijos de Israel á Samuel: No ceses de clamar por nosotros á Jehová nuestro Dios, que nos guarde de mano de los filisteos.
Texto original (hebreo)
וַיֹּאמְר֤וּ בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵל֙ אֶל־ שְׁמוּאֵ֔ל אַל־ תַּחֲרֵ֣שׁ מִמֶּ֔נּוּ מִזְּעֹ֖ק אֶל־ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ וְיֹשִׁעֵ֖נוּ מִיַּ֥ד פְּלִשְׁתִּֽים׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּאמְר֤וּH559— decir
- בְנֵֽי־H1121— hijo
- יִשְׂרָאֵל֙H3478— Israel
- אֶל־H413— a (hacia)
- שְׁמוּאֵ֔לH8050— Samuel
- אַל־H408— no
- תַּחֲרֵ֣שׁH2790— arar/trazar
- מִמֶּ֔נּוּH4480— de
- מִזְּעֹ֖קH2199— gritar
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֑ינוּH430— Dios
- וְיֹשִׁעֵ֖נוּH3467— salvar
- מִיַּ֥דH3027— mano
- פְּלִשְׁתִּֽים׃H6430— filisteo