Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 7:6
Y juntándose en Mizpa, sacaron agua, y derramáronla delante de Jehová, y ayunaron aquel día, y dijeron allí: Contra Jehová hemos pecado. Y juzgó Samuel á los hijos de Israel en Mizpa.
Texto original (hebreo)
וַיִּקָּבְצ֣וּ הַ֠מִּצְפָּתָה וַיִּֽשְׁאֲבוּ־ מַ֜יִם וַֽיִּשְׁפְּכ֣וּ לִפְנֵ֣י יְהוָ֗ה וַיָּצ֙וּמוּ֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא וַיֹּ֣אמְרוּ שָׁ֔ם חָטָ֖אנוּ לַיהוָ֑ה וַיִּשְׁפֹּ֧ט שְׁמוּאֵ֛ל אֶת־ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל בַּמִּצְפָּֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיִּקָּבְצ֣וּH6908— reunir
- הַ֠מִּצְפָּתָהH4709— Mizpa
- וַיִּֽשְׁאֲבוּ־H7579— sacar
- מַ֜יִםH4325— agua
- וַֽיִּשְׁפְּכ֣וּH8210— derramar
- לִפְנֵ֣יH6440— rostro
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- וַיָּצ֙וּמוּ֙H6684— ayunar
- בַּיּ֣וֹםH3117— día
- הַה֔וּאH1931— él/ella/ello
- וַיֹּ֣אמְרוּH559— decir
- שָׁ֔םH8033— allí
- חָטָ֖אנוּH2398— pecar
- לַיהוָ֑הH3068— Jehová
- וַיִּשְׁפֹּ֧טH8199— juzgar
- שְׁמוּאֵ֛לH8050— Samuel
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּנֵ֥יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- בַּמִּצְפָּֽה׃H4709— Mizpa