Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 7:1
Y VINIERON los de Chîriath-jearim, y llevaron el arca de Jehová, y metiéronla en casa de Abinadab, situada en el collado; y santificaron á Eleazar su hijo, para que guardase el arca de Jehová.
Texto original (hebreo)
וַיָּבֹ֜אוּ אַנְשֵׁ֣י קִרְיַ֣ת יְעָרִ֗ים וַֽיַּעֲלוּ֙ אֶת־ אֲר֣וֹן יְהוָ֔ה וַיָּבִ֣אוּ אֹת֔וֹ אֶל־ בֵּ֥ית אֲבִינָדָ֖ב בַּגִּבְעָ֑ה וְאֶת־ אֶלְעָזָ֤ר בְּנוֹ֙ קִדְּשׁ֔וּ לִשְׁמֹ֖ר אֶת־ אֲר֥וֹן יְהוָֽה׃ פ
Palabras y números Strong
- וַיָּבֹ֜אוּH935— entrar
- אַנְשֵׁ֣יH376— hombre
- קִרְיַ֣תH0
- יְעָרִ֗יםH7157— Quiriat-jearim
- וַֽיַּעֲלוּ֙H5927— ascender
- אֶת־H853— marca de objeto
- אֲר֣וֹןH727— arca
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- וַיָּבִ֣אוּH935— entrar
- אֹת֔וֹH853— marca de objeto
- אֶל־H413— a (hacia)
- בֵּ֥יתH1004— lugar
- אֲבִינָדָ֖בH41— Abinadab
- בַּגִּבְעָ֑הH1389— Gibeath-(elohim)
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- אֶלְעָזָ֤רH499— Eleazar
- בְּנוֹ֙H1121— hijo
- קִדְּשׁ֔וּH6942— santificar
- לִשְׁמֹ֖רH8104— guardar: obedecer
- אֶת־H853— marca de objeto
- אֲר֥וֹןH727— arca
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová
- פ