Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 6:2
Entonces los Filisteos, llamando los sacerdotes y adivinos, preguntaron: ¿Qué haremos del arca de Jehová? Declaradnos cómo la hemos de tornar á enviar á su lugar.
Texto original (hebreo)
וַיִּקְרְא֣וּ פְלִשְׁתִּ֗ים לַכֹּהֲנִ֤ים וְלַקֹּֽסְמִים֙ לֵאמֹ֔ר מַֽה־ נַּעֲשֶׂ֖ה לַאֲר֣וֹן יְהוָ֑ה הוֹדִעֻ֕נוּ בַּמֶּ֖ה נְשַׁלְּחֶ֥נּוּ לִמְקוֹמֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וַיִּקְרְא֣וּH7121— llamar: llamar a
- פְלִשְׁתִּ֗יםH6430— filisteo
- לַכֹּהֲנִ֤יםH3548— sacerdote
- וְלַקֹּֽסְמִים֙H7080— adivinar
- לֵאמֹ֔רH559— decir
- מַֽה־H4100— ¿qué?
- נַּעֲשֶׂ֖הH6213— hacer
- לַאֲר֣וֹןH727— arca
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- הוֹדִעֻ֕נוּH3045— conocer
- בַּמֶּ֖הH4100— ¿qué?
- נְשַׁלְּחֶ֥נּוּH7971— enviar: partir
- לִמְקוֹמֽוֹ׃H4725— lugar