Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 6:19
Entonces hirió Dios á los de Beth-semes, porque habían mirado en el arca de Jehová; hirió en el pueblo cincuenta mil y setenta hombres. Y el pueblo puso luto, porque Jehová le había herido de tan gran plaga.
Texto original (hebreo)
וַיַּ֞ךְ בְּאַנְשֵׁ֣י בֵֽית־ שֶׁ֗מֶשׁ כִּ֤י רָאוּ֙ בַּאֲר֣וֹן יְהוָ֔ה וַיַּ֤ךְ בָּעָם֙ שִׁבְעִ֣ים אִ֔ישׁ חֲמִשִּׁ֥ים אֶ֖לֶף אִ֑ישׁ וַיִּֽתְאַבְּל֣וּ הָעָ֔ם כִּֽי־ הִכָּ֧ה יְהוָ֛ה בָּעָ֖ם מַכָּ֥ה גְדוֹלָֽה
Palabras y números Strong
- וַיַּ֞ךְH5221— golpear
- בְּאַנְשֵׁ֣יH582— humano
- בֵֽית־H0
- שֶׁ֗מֶשׁH1053— Bet-semes
- כִּ֤יH3588— porque
- רָאוּ֙H7200— ver
- בַּאֲר֣וֹןH727— arca
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- וַיַּ֤ךְH5221— golpear
- בָּעָם֙H5971— pueblo
- שִׁבְעִ֣יםH7657— setenta
- אִ֔ישׁH376— hombre
- חֲמִשִּׁ֥יםH2572
- אֶ֖לֶףH505— mil
- אִ֑ישׁH376— hombre
- וַיִּֽתְאַבְּל֣וּH56— lamentar
- הָעָ֔םH5971— pueblo
- כִּֽי־H3588— porque
- הִכָּ֧הH5221— golpear
- יְהוָ֛הH3068— Jehová
- בָּעָ֖םH5971— pueblo
- מַכָּ֥הH4347— herida
- גְדוֹלָֽהH1419— grande