Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 4:9
Esforzaos, oh Filisteos, y sed hombres, porque no sirváis á los Hebreos, como ellos os han servido á vosotros: sed hombres, y pelead.
Texto original (hebreo)
הִֽתְחַזְּק֞וּ וִֽהְי֤וּ לַֽאֲנָשִׁים֙ פְּלִשְׁתִּ֔ים פֶּ֚ן תַּעַבְד֣וּ לָעִבְרִ֔ים כַּאֲשֶׁ֥ר עָבְד֖וּ לָכֶ֑ם וִהְיִיתֶ֥ם לַאֲנָשִׁ֖ים וְנִלְחַמְתֶּֽם׃
Palabras y números Strong
- הִֽתְחַזְּק֞וּH2388— fortalecer
- וִֽהְי֤וּH1961— ser
- לַֽאֲנָשִׁים֙H376— hombre
- פְּלִשְׁתִּ֔יםH6430— filisteo
- פֶּ֚ןH6435— no sea que
- תַּעַבְד֣וּH5647— servir
- לָעִבְרִ֔יםH5680— hebreo
- כַּאֲשֶׁ֥רH834— que
- עָבְד֖וּH5647— servir
- לָכֶ֑םH0
- וִהְיִיתֶ֥םH1961— ser
- לַאֲנָשִׁ֖יםH376— hombre
- וְנִלְחַמְתֶּֽם׃H3898— luchar