Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 4:1
Y SAMUEL habló á todo Israel. Por aquel tiempo salió Israel á encontrar en batalla á los Filisteos, y asentó campo junto á Eben-ezer, y los Filisteos asentaron el suyo en Aphec.
Texto original (hebreo)
וַיְהִ֥י דְבַר־ שְׁמוּאֵ֖ל לְכָל־ יִשְׂרָאֵ֑ל וַיֵּצֵ֣א יִשְׂרָאֵל֩ לִקְרַ֨את פְּלִשְׁתִּ֜ים לַמִּלְחָמָ֗ה וַֽיַּחֲנוּ֙ עַל־ הָאֶ֣בֶן הָעֵ֔זֶר וּפְלִשְׁתִּ֖ים חָנ֥וּ בַאֲפֵֽק׃
Palabras y números Strong
- וַיְהִ֥יH1961— ser
- דְבַר־H1697— palabra
- שְׁמוּאֵ֖לH8050— Samuel
- לְכָל־H3605— todo
- יִשְׂרָאֵ֑לH3478— Israel
- וַיֵּצֵ֣אH3318— salir
- יִשְׂרָאֵל֩H3478— Israel
- לִקְרַ֨אתH7122— encontrar, acontecer
- פְּלִשְׁתִּ֜יםH6430— filisteo
- לַמִּלְחָמָ֗הH4421— batalla
- וַֽיַּחֲנוּ֙H2583— acampar
- עַל־H5921— sobre
- הָאֶ֣בֶןH0
- הָעֵ֔זֶרH72— Ebenezer
- וּפְלִשְׁתִּ֖יםH6430— filisteo
- חָנ֥וּH2583— acampar
- בַאֲפֵֽק׃H663— Afec