Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 31:12
Todos los hombres valientes se levantaron, y anduvieron toda aquella noche, y quitaron el cuerpo de Saúl y los cuerpos de sus hijos del muro de Beth-san; y viniendo á Jabes, quemáronlos allí.
Texto original (hebreo)
וַיָּק֜וּמוּ כָּל־ אִ֣ישׁ חַיִל֮ וַיֵּלְכ֣וּ כָל־ הַלַּיְלָה֒ וַיִּקְח֞וּ אֶת־ גְּוִיַּ֣ת שָׁא֗וּל וְאֵת֙ גְּוִיֹּ֣ת בָּנָ֔יו מֵחוֹמַ֖ת בֵּ֣ית שָׁ֑ן וַיָּבֹ֣אוּ יָבֵ֔שָׁה וַיִּשְׂרְפ֥וּ אֹתָ֖ם שָֽׁם׃
Palabras y números Strong
- וַיָּק֜וּמוּH6965— levantarse: alzarse
- כָּל־H3605— todo
- אִ֣ישׁH376— hombre
- חַיִל֮H2428— fuerza
- וַיֵּלְכ֣וּH1980— ir
- כָל־H3605— todo
- הַלַּיְלָה֒H3915— noche
- וַיִּקְח֞וּH3947— tomar
- אֶת־H853— marca de objeto
- גְּוִיַּ֣תH1472— cuerpo
- שָׁא֗וּלH7586— Saúl
- וְאֵת֙H853— marca de objeto
- גְּוִיֹּ֣תH1472— cuerpo
- בָּנָ֔יוH1121— hijo
- מֵחוֹמַ֖תH2346— muro
- בֵּ֣יתH0
- שָׁ֑ןH1052— Bet-seán
- וַיָּבֹ֣אוּH935— entrar
- יָבֵ֔שָׁהH3003— Jabes (Galaad)
- וַיִּשְׂרְפ֥וּH8313— quemar
- אֹתָ֖םH853— marca de objeto
- שָֽׁם׃H8033— allí