Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 30:4
Entonces David y la gente que con él estaba, alzaron su voz y lloraron, hasta que les faltaron las fuerzas para llorar.
Texto original (hebreo)
וַיִּשָּׂ֨א דָוִ֜ד וְהָעָ֧ם אֲשֶׁר־ אִתּ֛וֹ אֶת־ קוֹלָ֖ם וַיִּבְכּ֑וּ עַ֣ד אֲשֶׁ֧ר אֵין־ בָּהֶ֛ם כֹּ֖חַ לִבְכּֽוֹת׃
Palabras y números Strong
- וַיִּשָּׂ֨אH5375— levantar: alzar
- דָוִ֜דH1732— David
- וְהָעָ֧םH5971— pueblo
- אֲשֶׁר־H834— que
- אִתּ֛וֹH854— con
- אֶת־H853— marca de objeto
- קוֹלָ֖םH6963— frivolidad
- וַיִּבְכּ֑וּH1058— llorar
- עַ֣דH5704— hasta
- אֲשֶׁ֧רH834— que
- אֵין־H369— nada
- בָּהֶ֛םH0
- כֹּ֖חַH3581— reptil
- לִבְכּֽוֹת׃H1058— llorar