Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 3:9
Y dijo Eli á Samuel: Ve, y acuéstate: y si te llamare, dirás: Habla, Jehová, que tu siervo oye. Así se fué Samuel, y acostóse en su lugar.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר עֵלִ֣י לִשְׁמוּאֵל֮ לֵ֣ךְ שְׁכָב֒ וְהָיָה֙ אִם־ יִקְרָ֣א אֵלֶ֔יךָ וְאָֽמַרְתָּ֙ דַּבֵּ֣ר יְהוָ֔ה כִּ֥י שֹׁמֵ֖עַ עַבְדֶּ֑ךָ וַיֵּ֣לֶךְ שְׁמוּאֵ֔ל וַיִּשְׁכַּ֖ב בִּמְקוֹמֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- עֵלִ֣יH5941— Elí
- לִשְׁמוּאֵל֮H8050— Samuel
- לֵ֣ךְH1980— ir
- שְׁכָב֒H7901— acostarse: acostar
- וְהָיָה֙H1961— ser
- אִם־H518— si
- יִקְרָ֣אH7121— llamar: llamar a
- אֵלֶ֔יךָH413— a (hacia)
- וְאָֽמַרְתָּ֙H559— decir
- דַּבֵּ֣רH1696— hablar
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- כִּ֥יH3588— porque
- שֹׁמֵ֖עַH8085— oír
- עַבְדֶּ֑ךָH5650— siervo/esclavo
- וַיֵּ֣לֶךְH1980— ir
- שְׁמוּאֵ֔לH8050— Samuel
- וַיִּשְׁכַּ֖בH7901— acostarse: acostar
- בִּמְקוֹמֽוֹ׃H4725— lugar