Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 3:6
Y Jehová volvió á llamar otra vez á Samuel. Y levantándose Samuel vino á Eli, y dijo: Heme aquí; ¿para qué me has llamado? Y él dijo: Hijo mío, yo no he llamado; vuelve, y acuéstate.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣סֶף יְהוָ֗ה קְרֹ֣א עוֹד֮ שְׁמוּאֵל֒ וַיָּ֤קָם שְׁמוּאֵל֙ וַיֵּ֣לֶךְ אֶל־ עֵלִ֔י וַיֹּ֣אמֶר הִנְנִ֔י כִּ֥י קָרָ֖אתָ לִ֑י וַיֹּ֛אמֶר לֹֽא־ קָרָ֥אתִי בְנִ֖י שׁ֥וּב שְׁכָֽב׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣סֶףH3254— añadir
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- קְרֹ֣אH7121— llamar: llamar a
- עוֹד֮H5750— todavía
- שְׁמוּאֵל֒H8050— Samuel
- וַיָּ֤קָםH6965— levantarse: alzarse
- שְׁמוּאֵל֙H8050— Samuel
- וַיֵּ֣לֶךְH1980— ir
- אֶל־H413— a (hacia)
- עֵלִ֔יH5941— Elí
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- הִנְנִ֔יH2005— ¡mira!
- כִּ֥יH3588— porque
- קָרָ֖אתָH7121— llamar: llamar a
- לִ֑יH0
- וַיֹּ֛אמֶרH559— decir
- לֹֽא־H3808— no
- קָרָ֥אתִיH7121— llamar: llamar a
- בְנִ֖יH1121— hijo
- שׁ֥וּבH7725— volver, volverse
- שְׁכָֽב׃H7901— acostarse: acostar