Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 28:23
Y él lo rehusó, diciendo: No comeré. Mas sus criados juntamente con la mujer le constriñeron, y él los obedeció. Levantóse pues del suelo, y sentóse sobre una cama.
Texto original (hebreo)
וַיְמָאֵ֗ן וַיֹּ֙אמֶר֙ לֹ֣א אֹכַ֔ל וַיִּפְרְצוּ־ ב֤וֹ עֲבָדָיו֙ וְגַם־ הָ֣אִשָּׁ֔ה וַיִּשְׁמַ֖ע לְקֹלָ֑ם וַיָּ֙קָם֙ מֵֽהָאָ֔רֶץ וַיֵּ֖שֶׁב אֶל־ הַמִּטָּֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיְמָאֵ֗ןH3985— rehusar
- וַיֹּ֙אמֶר֙H559— decir
- לֹ֣אH3808— no
- אֹכַ֔לH398— comer
- וַיִּפְרְצוּ־H6555— romper
- ב֤וֹH0
- עֲבָדָיו֙H5650— siervo/esclavo
- וְגַם־H1571— también
- הָ֣אִשָּׁ֔הH802— mujer
- וַיִּשְׁמַ֖עH8085— oír
- לְקֹלָ֑םH6963— frivolidad
- וַיָּ֙קָם֙H6965— levantarse: alzarse
- מֵֽהָאָ֔רֶץH776— tierra
- וַיֵּ֖שֶׁבH3427— habitar
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַמִּטָּֽה׃H4296