Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 27:9
Y hería David el país, y no dejaba á vida hombre ni mujer: y llevábase las ovejas y las vacas y los asnos y los camellos y las ropas; y volvía, y veníase á Achîs.
Texto original (hebreo)
וְהִכָּ֤ה דָוִד֙ אֶת־ הָאָ֔רֶץ וְלֹ֥א יְחַיֶּ֖ה אִ֣ישׁ וְאִשָּׁ֑ה וְלָקַח֩ צֹ֨אן וּבָקָ֜ר וַחֲמֹרִ֤ים וּגְמַלִּים֙ וּבְגָדִ֔ים וַיָּ֖שָׁב וַיָּבֹ֥א אֶל־ אָכִֽישׁ׃
Palabras y números Strong
- וְהִכָּ֤הH5221— golpear
- דָוִד֙H1732— David
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָאָ֔רֶץH776— tierra
- וְלֹ֥אH3808— no
- יְחַיֶּ֖הH2421— vivir
- אִ֣ישׁH376— hombre
- וְאִשָּׁ֑הH802— mujer
- וְלָקַח֩H3947— tomar
- צֹ֨אןH6629— rebaño
- וּבָקָ֜רH1241— ganado
- וַחֲמֹרִ֤יםH2543— asno
- וּגְמַלִּים֙H1581— camello
- וּבְגָדִ֔יםH899— perfidia
- וַיָּ֖שָׁבH7725— volver, volverse
- וַיָּבֹ֥אH935— entrar
- אֶל־H413— a (hacia)
- אָכִֽישׁ׃H397— Aquis