Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 27:8
Y subía David con los suyos, y hacían entradas en los Gesureos, y en los Gerzeos, y en los Amalecitas: porque estos habitaban de largo tiempo la tierra, desde como se va á Shur hasta la tierra de Egipto.
Texto original (hebreo)
וַיַּ֤עַל דָּוִד֙ וַֽאֲנָשָׁ֔יו וַֽיִּפְשְׁט֛וּ אֶל־ הַגְּשׁוּרִ֥י [k_והגרזי] [q_וְהַגִּזְרִ֖י] וְהָעֲמָלֵקִ֑י כִּ֣י הֵ֜נָּה יֹשְׁב֤וֹת הָאָ֙רֶץ֙ אֲשֶׁ֣ר מֵֽעוֹלָ֔ם בּוֹאֲךָ֥ שׁ֖וּרָה וְעַד־ אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
Palabras y números Strong
- וַיַּ֤עַלH5927— ascender
- דָּוִד֙H1732— David
- וַֽאֲנָשָׁ֔יוH582— humano
- וַֽיִּפְשְׁט֛וּH6584— despojar
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַגְּשׁוּרִ֥יH1651
- [k_והגרזי]H1511— girzita
- [q_וְהַגִּזְרִ֖י]H1511— girzita
- וְהָעֲמָלֵקִ֑יH6003— amalecita
- כִּ֣יH3588— porque
- הֵ֜נָּהH2007— ellas
- יֹשְׁב֤וֹתH3427— habitar
- הָאָ֙רֶץ֙H776— tierra
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- מֵֽעוֹלָ֔םH5769— eternidad
- בּוֹאֲךָ֥H935— entrar
- שׁ֖וּרָהH7793— Shur
- וְעַד־H5704— hasta
- אֶ֥רֶץH776— tierra
- מִצְרָֽיִם׃H4714— Egipto