Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 27:11
Ni hombre ni mujer dejaba á vida David, que viniese á Gath; diciendo: Porque no den aviso de nosotros, diciendo, Esto hizo David. Y esta era su costumbre todo el tiempo que moró en tierra de los Filisteos.
Texto original (hebreo)
וְאִ֨ישׁ וְאִשָּׁ֜ה לֹֽא־ יְחַיֶּ֣ה דָוִ֗ד לְהָבִ֥יא גַת֙ לֵאמֹ֔ר פֶּן־ יַגִּ֥דוּ עָלֵ֖ינוּ לֵאמֹ֑ר כֹּֽה־ עָשָׂ֤ה דָוִד֙ וְכֹ֣ה מִשְׁפָּט֔וֹ כָּל־ הַ֨יָּמִ֔ים אֲשֶׁ֥ר יָשַׁ֖ב בִּשְׂדֵ֥ה פְלִשְׁתִּֽים׃
Palabras y números Strong
- וְאִ֨ישׁH376— hombre
- וְאִשָּׁ֜הH802— mujer
- לֹֽא־H3808— no
- יְחַיֶּ֣הH2421— vivir
- דָוִ֗דH1732— David
- לְהָבִ֥יאH935— entrar
- גַת֙H1661— Gat
- לֵאמֹ֔רH559— decir
- פֶּן־H6435— no sea que
- יַגִּ֥דוּH5046— declarar
- עָלֵ֖ינוּH5921— sobre
- לֵאמֹ֑רH559— decir
- כֹּֽה־H3541— así
- עָשָׂ֤הH6213— hacer
- דָוִד֙H1732— David
- וְכֹ֣הH3541— así
- מִשְׁפָּט֔וֹH4941— juicio
- כָּל־H3605— todo
- הַ֨יָּמִ֔יםH3117— día
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- יָשַׁ֖בH3427— habitar
- בִּשְׂדֵ֥הH7704— tierra: suelo
- פְלִשְׁתִּֽים׃H6430— filisteo