Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 26:7
David pues y Abisai vinieron al pueblo de noche: y he aquí Saúl que estaba tendido durmiendo en la trinchera, y su lanza hincada en tierra á su cabecera; y Abner y el pueblo estaban alrededor de él tendidos.
Texto original (hebreo)
וַיָּבֹא֩ דָוִ֨ד וַאֲבִישַׁ֥י אֶל־ הָעָם֮ לַיְלָה֒ וְהִנֵּ֣ה שָׁא֗וּל שֹׁכֵ֤ב יָשֵׁן֙ בַּמַּעְגָּ֔ל וַחֲנִית֥וֹ מְעוּכָֽה־ בָאָ֖רֶץ [k_מראשתו] [q_מְרַאֲשֹׁתָ֑יו] וְאַבְנֵ֣ר וְהָעָ֔ם שֹׁכְבִ֖ים [k_סביבתו] [q_סְבִיבֹתָֽיו׃] ס
Palabras y números Strong
- וַיָּבֹא֩H935— entrar
- דָוִ֨דH1732— David
- וַאֲבִישַׁ֥יH52— Abisai
- אֶל־H413— a (hacia)
- הָעָם֮H5971— pueblo
- לַיְלָה֒H3915— noche
- וְהִנֵּ֣הH2009— he aquí
- שָׁא֗וּלH7586— Saúl
- שֹׁכֵ֤בH7901— acostarse: acostar
- יָשֵׁן֙H3463— dormido
- בַּמַּעְגָּ֔לH4570— sendero
- וַחֲנִית֥וֹH2595— lanza
- מְעוּכָֽה־H4600— magullar
- בָאָ֖רֶץH776— tierra
- [k_מראשתו]H4763— cabeza
- [q_מְרַאֲשֹׁתָ֑יו]H4763— cabeza
- וְאַבְנֵ֣רH74— Abner
- וְהָעָ֔םH5971— pueblo
- שֹׁכְבִ֖יםH7901— acostarse: acostar
- [k_סביבתו]H5439— alrededor
- [q_סְבִיבֹתָֽיו׃]H5439— alrededor
- ס