Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 26:6
Entonces habló David, y requirió á Ahimelech Hetheo, y á Abisai hijo de Sarvia, hermano de Joab, diciendo: ¿Quién descenderá conmigo á Saúl al campo? Y dijo Abisai: Yo descenderé contigo.
Texto original (hebreo)
וַיַּ֨עַן דָּוִ֜ד וַיֹּ֣אמֶר אֶל־ אֲחִימֶ֣לֶךְ הַחִתִּ֗י וְאֶל־ אֲבִישַׁ֨י בֶּן־ צְרוּיָ֜ה אֲחִ֤י יוֹאָב֙ לֵאמֹ֔ר מִֽי־ יֵרֵ֥ד אִתִּ֛י אֶל־ שָׁא֖וּל אֶל־ הַֽמַּחֲנֶ֑ה וַיֹּ֣אמֶר אֲבִישַׁ֔י אֲנִ֖י אֵרֵ֥ד עִמָּֽךְ׃
Palabras y números Strong
- וַיַּ֨עַןH6030— responder
- דָּוִ֜דH1732— David
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֶל־H413— a (hacia)
- אֲחִימֶ֣לֶךְH288— Ahimelec
- הַחִתִּ֗יH2850
- וְאֶל־H413— a (hacia)
- אֲבִישַׁ֨יH52— Abisai
- בֶּן־H1121— hijo
- צְרוּיָ֜הH6870
- אֲחִ֤יH251— hermano
- יוֹאָב֙H3097— Joab
- לֵאמֹ֔רH559— decir
- מִֽי־H4310— ¿quién?
- יֵרֵ֥דH3381— descender
- אִתִּ֛יH854— con
- אֶל־H413— a (hacia)
- שָׁא֖וּלH7586— Saúl
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַֽמַּחֲנֶ֑הH4264— campamento
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֲבִישַׁ֔יH52— Abisai
- אֲנִ֖יH589— yo
- אֵרֵ֥דH3381— descender
- עִמָּֽךְ׃H5973— con