Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 26:20
No caiga pues ahora mi sangre en tierra delante de Jehová: porque ha salido el rey de Israel á buscar una pulga, así como quien persigue una perdiz por los montes.
Texto original (hebreo)
וְעַתָּ֗ה אַל־ יִפֹּ֤ל דָּֽמִי֙ אַ֔רְצָה מִנֶּ֖גֶד פְּנֵ֣י יְהוָ֑ה כִּֽי־ יָצָ֞א מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֗ל לְבַקֵּשׁ֙ אֶת־ פַּרְעֹ֣שׁ אֶחָ֔ד כַּאֲשֶׁ֛ר יִרְדֹּ֥ף הַקֹּרֵ֖א בֶּהָרִֽים׃
Palabras y números Strong
- וְעַתָּ֗הH6258— ahora
- אַל־H408— no
- יִפֹּ֤לH5307— caer
- דָּֽמִי֙H1818— sangre
- אַ֔רְצָהH776— tierra
- מִנֶּ֖גֶדH5048— frente
- פְּנֵ֣יH6440— rostro
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- כִּֽי־H3588— porque
- יָצָ֞אH3318— salir
- מֶ֣לֶךְH4428— rey
- יִשְׂרָאֵ֗לH3478— Israel
- לְבַקֵּשׁ֙H1245— buscar
- אֶת־H853— marca de objeto
- פַּרְעֹ֣שׁH6550
- אֶחָ֔דH259— uno
- כַּאֲשֶׁ֛רH834— que
- יִרְדֹּ֥ףH7291— perseguir
- הַקֹּרֵ֖אH7124— perdiz
- בֶּהָרִֽים׃H2022— montaña: monte