Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 25:8
Pregunta á tus criados, que ellos te lo dirán. Hallen por tanto estos criados gracia en tus ojos, pues que venimos en buen día: ruégote que des lo que tuvieres á mano á tus siervos, y á tu hijo David.
Texto original (hebreo)
שְׁאַ֨ל אֶת־ נְעָרֶ֜יךָ וְיַגִּ֣ידוּ לָ֗ךְ וְיִמְצְא֨וּ הַנְּעָרִ֥ים חֵן֙ בְּעֵינֶ֔יךָ כִּֽי־ עַל־ י֥וֹם ט֖וֹב בָּ֑נוּ תְּנָה־ נָּ֗א אֵת֩ אֲשֶׁ֨ר תִּמְצָ֤א יָֽדְךָ֙ לַעֲבָדֶ֔יךָ וּלְבִנְךָ֖ לְדָוִֽד׃
Palabras y números Strong
- שְׁאַ֨לH7592— pedir
- אֶת־H853— marca de objeto
- נְעָרֶ֜יךָH5288— joven
- וְיַגִּ֣ידוּH5046— declarar
- לָ֗ךְH0
- וְיִמְצְא֨וּH4672— encontrar
- הַנְּעָרִ֥יםH5288— joven
- חֵן֙H2580— gracia
- בְּעֵינֶ֔יךָH5869— ojo
- כִּֽי־H3588— porque
- עַל־H5921— sobre
- י֥וֹםH3117— día
- ט֖וֹבH2896— agradable
- בָּ֑נוּH935— entrar
- תְּנָה־H5414— dar
- נָּ֗אH4994— rogar
- אֵת֩H853— marca de objeto
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- תִּמְצָ֤אH4672— encontrar
- יָֽדְךָ֙H3027— mano
- לַעֲבָדֶ֔יךָH5650— siervo/esclavo
- וּלְבִנְךָ֖H1121— hijo
- לְדָוִֽד׃H1732— David