Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 25:36
Y Abigail se vino á Nabal, y he aquí que él tenía banquete en su casa como banquete de rey: y el corazón de Nabal estaba alegre en él, y estaba muy borracho; por lo que ella no le declaró poco ni mucho, hasta que vino el día siguiente.
Texto original (hebreo)
וַתָּבֹ֣א אֲבִיגַ֣יִל אֶל־ נָבָ֡ל וְהִנֵּה־ לוֹ֩ מִשְׁתֶּ֨ה בְּבֵית֜וֹ כְּמִשְׁתֵּ֣ה הַמֶּ֗לֶךְ וְלֵ֤ב נָבָל֙ ט֣וֹב עָלָ֔יו וְה֥וּא שִׁכֹּ֖ר עַד־ מְאֹ֑ד וְלֹֽא־ הִגִּ֣ידָה לּ֗וֹ דָּבָ֥ר קָטֹ֛ן וְגָד֖וֹל עַד־ א֥וֹר הַבֹּֽקֶר׃
Palabras y números Strong
- וַתָּבֹ֣אH935— entrar
- אֲבִיגַ֣יִלH26— Abigail
- אֶל־H413— a (hacia)
- נָבָ֡לH5037— Nabal
- וְהִנֵּה־H2009— he aquí
- לוֹ֩H0
- מִשְׁתֶּ֨הH4960— fiesta
- בְּבֵית֜וֹH1004— lugar
- כְּמִשְׁתֵּ֣הH4960— fiesta
- הַמֶּ֗לֶךְH4428— rey
- וְלֵ֤בH3820— corazón
- נָבָל֙H5037— Nabal
- ט֣וֹבH2896— agradable
- עָלָ֔יוH5921— sobre
- וְה֥וּאH1931— él/ella/ello
- שִׁכֹּ֖רH7910— borracho
- עַד־H5704— hasta
- מְאֹ֑דH3966— mucho
- וְלֹֽא־H3808— no
- הִגִּ֣ידָהH5046— declarar
- לּ֗וֹH0
- דָּבָ֥רH1697— palabra
- קָטֹ֛ןH6996— pequeño
- וְגָד֖וֹלH1419— grande
- עַד־H5704— hasta
- א֥וֹרH216— luz
- הַבֹּֽקֶר׃H1242— mañana