Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 25:33
Y bendito sea tu razonamiento, y bendita tú, que me has estorbado hoy el ir á derramar sangre, y á vengarme por mi propia mano:
Texto original (hebreo)
וּבָר֥וּךְ טַעְמֵ֖ךְ וּבְרוּכָ֣ה אָ֑תְּ אֲשֶׁ֨ר כְּלִתִ֜נִי הַיּ֤וֹם הַזֶּה֙ מִבּ֣וֹא בְדָמִ֔ים וְהֹשֵׁ֥עַ יָדִ֖י לִֽי׃
Palabras y números Strong
- וּבָר֥וּךְH1288— bendecir
- טַעְמֵ֖ךְH2940— gusto
- וּבְרוּכָ֣הH1288— bendecir
- אָ֑תְּH859— tú (m.s.)
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- כְּלִתִ֜נִיH3607— restringir
- הַיּ֤וֹםH3117— día
- הַזֶּה֙H2088— este
- מִבּ֣וֹאH935— entrar
- בְדָמִ֔יםH1818— sangre
- וְהֹשֵׁ֥עַH3467— salvar
- יָדִ֖יH3027— mano
- לִֽי׃H0