Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 25:29
Bien que alguien se haya levantado á perseguirte y atentar á tu vida, con todo, el alma de mi señor será ligada en el haz de los que viven con Jehová Dios tuyo, y él arrojará el alma de tus enemigos como de en medio de la palma de una honda.
Texto original (hebreo)
וַיָּ֤קָם אָדָם֙ לִרְדָפְךָ֔ וּלְבַקֵּ֖שׁ אֶת־ נַפְשֶׁ֑ךָ וְֽהָיְתָה֩ נֶ֨פֶשׁ אֲדֹנִ֜י צְרוּרָ֣ה בִּצְר֣וֹר הַחַיִּ֗ים אֵ֚ת יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ וְאֵ֨ת נֶ֤פֶשׁ אֹיְבֶ֙יךָ֙ יְקַלְּעֶ֔נָּה בְּת֖וֹךְ כַּ֥ף הַקָּֽלַע׃
Palabras y números Strong
- וַיָּ֤קָםH6965— levantarse: alzarse
- אָדָם֙H120— hombre
- לִרְדָפְךָ֔H7291— perseguir
- וּלְבַקֵּ֖שׁH1245— buscar
- אֶת־H853— marca de objeto
- נַפְשֶׁ֑ךָH5315— alma
- וְֽהָיְתָה֩H1961— ser
- נֶ֨פֶשׁH5315— alma
- אֲדֹנִ֜יH113— señor
- צְרוּרָ֣הH6887— angustiar
- בִּצְר֣וֹרH6872— paquete
- הַחַיִּ֗יםH2416— vivo
- אֵ֚תH854— con
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֔יךָH430— Dios
- וְאֵ֨תH853— marca de objeto
- נֶ֤פֶשׁH5315— alma
- אֹיְבֶ֙יךָ֙H341— enemigo
- יְקַלְּעֶ֔נָּהH7049— hondear
- בְּת֖וֹךְH8432— medio
- כַּ֥ףH3709— palma
- הַקָּֽלַע׃H7050— honda