Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 25:23
Y como Abigail vió á David, apeóse prestamente del asno, y postrándose delante de David sobre su rostro, inclinóse á tierra;
Texto original (hebreo)
וַתֵּ֤רֶא אֲבִיגַ֙יִל֙ אֶת־ דָּוִ֔ד וַתְּמַהֵ֕ר וַתֵּ֖רֶד מֵעַ֣ל הַחֲמ֑וֹר וַתִּפֹּ֞ל לְאַפֵּ֤י דָוִד֙ עַל־ פָּנֶ֔יהָ וַתִּשְׁתַּ֖חוּ אָֽרֶץ׃
Palabras y números Strong
- וַתֵּ֤רֶאH7200— ver
- אֲבִיגַ֙יִל֙H26— Abigail
- אֶת־H853— marca de objeto
- דָּוִ֔דH1732— David
- וַתְּמַהֵ֕רH4116— apresurarse
- וַתֵּ֖רֶדH3381— descender
- מֵעַ֣לH5921— sobre
- הַחֲמ֑וֹרH2543— asno
- וַתִּפֹּ֞לH5307— caer
- לְאַפֵּ֤יH639— rostro
- דָוִד֙H1732— David
- עַל־H5921— sobre
- פָּנֶ֔יהָH6440— rostro
- וַתִּשְׁתַּ֖חוּH7812— inclinarse
- אָֽרֶץ׃H776— tierra