Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 25:2
Y en Maón había un hombre que tenía su hacienda en el Carmelo, el cual era muy rico, que tenía tres mil ovejas y mil cabras. Y aconteció hallarse esquilando sus ovejas en el Carmelo.
Texto original (hebreo)
וְאִ֨ישׁ בְּמָע֜וֹן וּמַעֲשֵׂ֣הוּ בַכַּרְמֶ֗ל וְהָאִישׁ֙ גָּד֣וֹל מְאֹ֔ד וְל֛וֹ צֹ֥אן שְׁלֹֽשֶׁת־ אֲלָפִ֖ים וְאֶ֣לֶף עִזִּ֑ים וַיְהִ֛י בִּגְזֹ֥ז אֶת־ צֹאנ֖וֹ בַּכַּרְמֶֽל׃
Palabras y números Strong
- וְאִ֨ישׁH376— hombre
- בְּמָע֜וֹןH4584— Maón
- וּמַעֲשֵׂ֣הוּH4639— obra: juicio
- בַכַּרְמֶ֗לH3760— Carmelo
- וְהָאִישׁ֙H376— hombre
- גָּד֣וֹלH1419— grande
- מְאֹ֔דH3966— mucho
- וְל֛וֹH0
- צֹ֥אןH6629— rebaño
- שְׁלֹֽשֶׁת־H7969— tres
- אֲלָפִ֖יםH505— mil
- וְאֶ֣לֶףH505— mil
- עִזִּ֑יםH5795— cabra
- וַיְהִ֛יH1961— ser
- בִּגְזֹ֥זH1494— esquilar
- אֶת־H853— marca de objeto
- צֹאנ֖וֹH6629— rebaño
- בַּכַּרְמֶֽל׃H3760— Carmelo