Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 25:13
Entonces David dijo á sus hombres: Cíñase cada uno su espada. Y ciñóse cada uno su espada: también David ciñó su espada; y subieron tras David como cuatrocientos hombres, y dejaron doscientos con el bagaje.
Texto original (hebreo)
וַיֹּאמֶר֩ דָּוִ֨ד לַאֲנָשָׁ֜יו חִגְר֣וּ אִ֣ישׁ אֶת־ חַרְבּ֗וֹ וַֽיַּחְגְּרוּ֙ אִ֣ישׁ אֶת־ חַרְבּ֔וֹ וַיַּחְגֹּ֥ר גַּם־ דָּוִ֖ד אֶת־ חַרְבּ֑וֹ וַֽיַּעֲל֣וּ אַחֲרֵ֣י דָוִ֗ד כְּאַרְבַּ֤ע מֵאוֹת֙ אִ֔ישׁ וּמָאתַ֖יִם יָשְׁב֥וּ עַל־ הַכֵּלִֽים׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּאמֶר֩H559— decir
- דָּוִ֨דH1732— David
- לַאֲנָשָׁ֜יוH376— hombre
- חִגְר֣וּH2296— ceñir
- אִ֣ישׁH376— hombre
- אֶת־H853— marca de objeto
- חַרְבּ֗וֹH2719— espada
- וַֽיַּחְגְּרוּ֙H2296— ceñir
- אִ֣ישׁH376— hombre
- אֶת־H853— marca de objeto
- חַרְבּ֔וֹH2719— espada
- וַיַּחְגֹּ֥רH2296— ceñir
- גַּם־H1571— también
- דָּוִ֖דH1732— David
- אֶת־H853— marca de objeto
- חַרְבּ֑וֹH2719— espada
- וַֽיַּעֲל֣וּH5927— ascender
- אַחֲרֵ֣יH310— después
- דָוִ֗דH1732— David
- כְּאַרְבַּ֤עH702— cuatro
- מֵאוֹת֙H3967— cien
- אִ֔ישׁH376— hombre
- וּמָאתַ֖יִםH3967— cien
- יָשְׁב֥וּH3427— habitar
- עַל־H5921— sobre
- הַכֵּלִֽים׃H3627— artículo/utensilio