Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 25:11
¿He de tomar yo ahora mi pan, mi agua, y mi víctima que he preparado para mis esquiladores, y la daré á hombres que no sé de dónde son?
Texto original (hebreo)
וְלָקַחְתִּ֤י אֶת־ לַחְמִי֙ וְאֶת־ מֵימַ֔י וְאֵת֙ טִבְחָתִ֔י אֲשֶׁ֥ר טָבַ֖חְתִּי לְגֹֽזְזָ֑י וְנָֽתַתִּי֙ לַֽאֲנָשִׁ֔ים אֲשֶׁר֙ לֹ֣א יָדַ֔עְתִּי אֵ֥י מִזֶּ֖ה הֵֽמָּה׃
Palabras y números Strong
- וְלָקַחְתִּ֤יH3947— tomar
- אֶת־H853— marca de objeto
- לַחְמִי֙H3899— alimento
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- מֵימַ֔יH4325— agua
- וְאֵת֙H853— marca de objeto
- טִבְחָתִ֔יH2878— sacrificado
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- טָבַ֖חְתִּיH2873— degollar
- לְגֹֽזְזָ֑יH1494— esquilar
- וְנָֽתַתִּי֙H5414— dar
- לַֽאֲנָשִׁ֔יםH376— hombre
- אֲשֶׁר֙H834— que
- לֹ֣אH3808— no
- יָדַ֔עְתִּיH3045— conocer
- אֵ֥יH335— ¿dónde?
- מִזֶּ֖הH2088— este
- הֵֽמָּה׃H1992— ellos (masc.)