Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 24:18
Y dijo á David: Más justo eres tú que yo, que me has pagado con bien, habiéndote yo pagado con mal.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֙אמֶר֙ אֶל־ דָּוִ֔ד צַדִּ֥יק אַתָּ֖ה מִמֶּ֑נִּי כִּ֤י אַתָּה֙ גְּמַלְתַּ֣נִי הַטּוֹבָ֔ה וַאֲנִ֖י גְּמַלְתִּ֥יךָ הָרָעָֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֙אמֶר֙H559— decir
- אֶל־H413— a (hacia)
- דָּוִ֔דH1732— David
- צַדִּ֥יקH6662— justo
- אַתָּ֖הH859— tú (m.s.)
- מִמֶּ֑נִּיH4480— de
- כִּ֤יH3588— porque
- אַתָּה֙H859— tú (m.s.)
- גְּמַלְתַּ֣נִיH1580— destetar
- הַטּוֹבָ֔הH2896— agradable
- וַאֲנִ֖יH589— yo
- גְּמַלְתִּ֥יךָH1580— destetar
- הָרָעָֽה׃H7451— malo, dañino