Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 23:26
Y Saúl iba por el un lado del monte, y David con los suyos por el otro lado del monte: y dábase priesa David para ir delante de Saúl; mas Saúl y los suyos habían encerrado á David y á su gente para tomarlos.
Texto original (hebreo)
וַיֵּ֨לֶךְ שָׁא֜וּל מִצַּ֤ד הָהָר֙ מִזֶּ֔ה וְדָוִ֧ד וַאֲנָשָׁ֛יו מִצַּ֥ד הָהָ֖ר מִזֶּ֑ה וַיְהִ֨י דָוִ֜ד נֶחְפָּ֤ז לָלֶ֙כֶת֙ מִפְּנֵ֣י שָׁא֔וּל וְשָׁא֣וּל וַאֲנָשָׁ֗יו עֹֽטְרִ֛ים אֶל־ דָּוִ֥ד וְאֶל־ אֲנָשָׁ֖יו לְתָפְשָֽׂם׃
Palabras y números Strong
- וַיֵּ֨לֶךְH1980— ir
- שָׁא֜וּלH7586— Saúl
- מִצַּ֤דH6654
- הָהָר֙H2022— montaña: monte
- מִזֶּ֔הH2088— este
- וְדָוִ֧דH1732— David
- וַאֲנָשָׁ֛יוH376— hombre
- מִצַּ֥דH6654
- הָהָ֖רH2022— montaña: monte
- מִזֶּ֑הH2088— este
- וַיְהִ֨יH1961— ser
- דָוִ֜דH1732— David
- נֶחְפָּ֤זH2648— apresurarse
- לָלֶ֙כֶת֙H1980— ir
- מִפְּנֵ֣יH6440— rostro
- שָׁא֔וּלH7586— Saúl
- וְשָׁא֣וּלH7586— Saúl
- וַאֲנָשָׁ֗יוH376— hombre
- עֹֽטְרִ֛יםH5849— rodear
- אֶל־H413— a (hacia)
- דָּוִ֥דH1732— David
- וְאֶל־H413— a (hacia)
- אֲנָשָׁ֖יוH376— hombre
- לְתָפְשָֽׂם׃H8610— capturar