Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 23:23
Considerad pues, y ved todos los escondrijos donde se oculta, y volved á mí con la certidumbre, y yo iré con vosotros: que si él estuviere en la tierra, yo le buscaré entre todos los millares de Judá.
Texto original (hebreo)
וּרְא֣וּ וּדְע֗וּ מִכֹּ֤ל הַמַּֽחֲבֹאִים֙ אֲשֶׁ֣ר יִתְחַבֵּ֣א שָׁ֔ם וְשַׁבְתֶּ֤ם אֵלַי֙ אֶל־ נָכ֔וֹן וְהָלַכְתִּ֖י אִתְּכֶ֑ם וְהָיָה֙ אִם־ יֶשְׁנ֣וֹ בָאָ֔רֶץ וְחִפַּשְׂתִּ֣י אֹת֔וֹ בְּכֹ֖ל אַלְפֵ֥י יְהוּדָֽה׃
Palabras y números Strong
- וּרְא֣וּH7200— ver
- וּדְע֗וּH3045— conocer
- מִכֹּ֤לH3605— todo
- הַמַּֽחֲבֹאִים֙H4224— refugio
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- יִתְחַבֵּ֣אH2244— esconder
- שָׁ֔םH8033— allí
- וְשַׁבְתֶּ֤םH7725— volver, volverse
- אֵלַי֙H413— a (hacia)
- אֶל־H413— a (hacia)
- נָכ֔וֹןH3559— establecer, preparar
- וְהָלַכְתִּ֖יH1980— ir
- אִתְּכֶ֑םH854— con
- וְהָיָה֙H1961— ser
- אִם־H518— si
- יֶשְׁנ֣וֹH3426— ser, sustancia, existencia
- בָאָ֔רֶץH776— tierra
- וְחִפַּשְׂתִּ֣יH2664— buscar
- אֹת֔וֹH853— marca de objeto
- בְּכֹ֖לH3605— todo
- אַלְפֵ֥יH505— mil
- יְהוּדָֽה׃H3063— Judá