Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 23:17
Y díjole: No temas, que no te hallará la mano de Saúl mi padre, y tú reinarás sobre Israel, y yo seré segundo después de ti; y aun Saúl mi padre así lo sabe.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר אֵלָ֜יו אַל־ תִּירָ֗א כִּ֠י לֹ֤א תִֽמְצָאֲךָ֙ יַ֚ד שָׁא֣וּל אָבִ֔י וְאַתָּה֙ תִּמְלֹ֣ךְ עַל־ יִשְׂרָאֵ֔ל וְאָנֹכִ֖י אֶֽהְיֶה־ לְּךָ֣ לְמִשְׁנֶ֑ה וְגַם־ שָׁא֥וּל אָבִ֖י יֹדֵ֥עַ כֵּֽן׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- אֵלָ֜יוH413— a (hacia)
- אַל־H408— no
- תִּירָ֗אH3372— temer
- כִּ֠יH3588— porque
- לֹ֤אH3808— no
- תִֽמְצָאֲךָ֙H4672— encontrar
- יַ֚דH3027— mano
- שָׁא֣וּלH7586— Saúl
- אָבִ֔יH1— padre
- וְאַתָּה֙H859— tú (m.s.)
- תִּמְלֹ֣ךְH4427— reinar
- עַל־H5921— sobre
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- וְאָנֹכִ֖יH595— yo
- אֶֽהְיֶה־H1961— ser
- לְּךָ֣H0
- לְמִשְׁנֶ֑הH4932— Segundo [Cuarto]
- וְגַם־H1571— también
- שָׁא֥וּלH7586— Saúl
- אָבִ֖יH1— padre
- יֹדֵ֥עַH3045— conocer
- כֵּֽן׃H3651— correcto