Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 22:6
Y oyó Saúl como había parecido David, y los que estaban con él. Estaba entonces Saúl en Gabaa debajo de un árbol en Rama, y tenía su lanza en su mano, y todos sus criados estaban en derredor de él.
Texto original (hebreo)
וַיִּשְׁמַ֣ע שָׁא֔וּל כִּ֚י נוֹדַ֣ע דָּוִ֔ד וַאֲנָשִׁ֖ים אֲשֶׁ֣ר אִתּ֑וֹ וְשָׁאוּל֩ יוֹשֵׁ֨ב בַּגִּבְעָ֜ה תַּֽחַת־ הָאֶ֤שֶׁל בָּֽרָמָה֙ וַחֲנִית֣וֹ בְיָד֔וֹ וְכָל־ עֲבָדָ֖יו נִצָּבִ֥ים עָלָֽיו׃
Palabras y números Strong
- וַיִּשְׁמַ֣עH8085— oír
- שָׁא֔וּלH7586— Saúl
- כִּ֚יH3588— porque
- נוֹדַ֣עH3045— conocer
- דָּוִ֔דH1732— David
- וַאֲנָשִׁ֖יםH582— humano
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- אִתּ֑וֹH854— con
- וְשָׁאוּל֩H7586— Saúl
- יוֹשֵׁ֨בH3427— habitar
- בַּגִּבְעָ֜הH1390— Gibeah
- תַּֽחַת־H8478— debajo
- הָאֶ֤שֶׁלH815— tamarisco
- בָּֽרָמָה֙H7413— lugar alto
- וַחֲנִית֣וֹH2595— lanza
- בְיָד֔וֹH3027— mano
- וְכָל־H3605— todo
- עֲבָדָ֖יוH5650— siervo/esclavo
- נִצָּבִ֥יםH5324— estar de pie
- עָלָֽיו׃H5921— sobre