Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 20:9
Y Jonathán le dijo: Nunca tal te suceda; antes bien, si yo entendiera ser consumada la malicia de mi padre, para venir sobre ti, ¿no había yo de descubrírtelo?
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֥אמֶר יְהוֹנָתָ֖ן חָלִ֣ילָה לָּ֑ךְ כִּ֣י אִם־ יָדֹ֣עַ אֵדַ֗ע כִּֽי־ כָלְתָ֨ה הָרָעָ֜ה מֵעִ֤ם אָבִי֙ לָב֣וֹא עָלֶ֔יךָ וְלֹ֥א אֹתָ֖הּ אַגִּ֥יד לָֽךְ׃ ס
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֥אמֶרH559— decir
- יְהוֹנָתָ֖ןH3083— Jonatán
- חָלִ֣ילָהH2486— ¡lejos sea!
- לָּ֑ךְH0
- כִּ֣יH3588— porque
- אִם־H518— si
- יָדֹ֣עַH3045— conocer
- אֵדַ֗עH3045— conocer
- כִּֽי־H3588— porque
- כָלְתָ֨הH3615— terminar: acabar
- הָרָעָ֜הH7451— malo, dañino
- מֵעִ֤םH5973— con
- אָבִי֙H1— padre
- לָב֣וֹאH935— entrar
- עָלֶ֔יךָH5921— sobre
- וְלֹ֥אH3808— no
- אֹתָ֖הּH853— marca de objeto
- אַגִּ֥ידH5046— declarar
- לָֽךְ׃H0
- ס