Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 20:5
Y David respondió á Jonathán: He aquí que mañana será nueva luna, y yo acostumbro sentarme con el rey á comer: mas tú dejarás que me esconda en el campo hasta la tarde del tercer día.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר דָּוִ֜ד אֶל־ יְהוֹנָתָ֗ן הִֽנֵּה־ חֹ֙דֶשׁ֙ מָחָ֔ר וְאָנֹכִ֛י יָשֹׁב־ אֵשֵׁ֥ב עִם־ הַמֶּ֖לֶךְ לֶאֱכ֑וֹל וְשִׁלַּחְתַּ֙נִי֙ וְנִסְתַּרְתִּ֣י בַשָּׂדֶ֔ה עַ֖ד הָעֶ֥רֶב הַשְּׁלִשִֽׁית׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- דָּוִ֜דH1732— David
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְהוֹנָתָ֗ןH3083— Jonatán
- הִֽנֵּה־H2009— he aquí
- חֹ֙דֶשׁ֙H2320— mes
- מָחָ֔רH4279— mañana
- וְאָנֹכִ֛יH595— yo
- יָשֹׁב־H3427— habitar
- אֵשֵׁ֥בH3427— habitar
- עִם־H5973— con
- הַמֶּ֖לֶךְH4428— rey
- לֶאֱכ֑וֹלH398— comer
- וְשִׁלַּחְתַּ֙נִי֙H7971— enviar: partir
- וְנִסְתַּרְתִּ֣יH5641— esconder
- בַשָּׂדֶ֔הH7704— tierra: suelo
- עַ֖דH5704— hasta
- הָעֶ֥רֶבH6153— tarde
- הַשְּׁלִשִֽׁית׃H7992— tercero