Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 20:37
Y llegando el muchacho adonde estaba la saeta que Jonathán había tirado, Jonathán dió voces tras el muchacho, diciendo: ¿No está la saeta más allá de ti?
Texto original (hebreo)
וַיָּבֹ֤א הַנַּ֙עַר֙ עַד־ מְק֣וֹם הַחֵ֔צִי אֲשֶׁ֥ר יָרָ֖ה יְהוֹנָתָ֑ן וַיִּקְרָ֨א יְהוֹנָתָ֜ן אַחֲרֵ֤י הַנַּ֙עַר֙ וַיֹּ֔אמֶר הֲל֥וֹא הַחֵ֖צִי מִמְּךָ֥ וָהָֽלְאָה׃
Palabras y números Strong
- וַיָּבֹ֤אH935— entrar
- הַנַּ֙עַר֙H5288— joven
- עַד־H5704— hasta
- מְק֣וֹםH4725— lugar
- הַחֵ֔צִיH2678— flecha
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- יָרָ֖הH3384— disparar
- יְהוֹנָתָ֑ןH3083— Jonatán
- וַיִּקְרָ֨אH7121— llamar: llamar a
- יְהוֹנָתָ֜ןH3083— Jonatán
- אַחֲרֵ֤יH310— después
- הַנַּ֙עַר֙H5288— joven
- וַיֹּ֔אמֶרH559— decir
- הֲל֥וֹאH3808— no
- הַחֵ֖צִיH2678— flecha
- מִמְּךָ֥H4480— de
- וָהָֽלְאָה׃H1973— más allá