Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 20:31
Porque todo el tiempo que el hijo de Isaí viviere sobre la tierra, ni tú serás firme, ni tu reino. Envía pues ahora, y tráemelo, porque ha de morir.
Texto original (hebreo)
כִּ֣י כָל־ הַיָּמִ֗ים אֲשֶׁ֤ר בֶּן־ יִשַׁי֙ חַ֣י עַל־ הָאֲדָמָ֔ה לֹ֥א תִכּ֖וֹן אַתָּ֣ה וּמַלְכוּתֶ֑ךָ וְעַתָּ֗ה שְׁלַ֨ח וְקַ֤ח אֹתוֹ֙ אֵלַ֔י כִּ֥י בֶן־ מָ֖וֶת הֽוּא׃ ס
Palabras y números Strong
- כִּ֣יH3588— porque
- כָל־H3605— todo
- הַיָּמִ֗יםH3117— día
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- בֶּן־H1121— hijo
- יִשַׁי֙H3448— Isaí
- חַ֣יH2425— vivir
- עַל־H5921— sobre
- הָאֲדָמָ֔הH127— tierra: suelo
- לֹ֥אH3808— no
- תִכּ֖וֹןH3559— establecer, preparar
- אַתָּ֣הH859— tú (m.s.)
- וּמַלְכוּתֶ֑ךָH4438— realeza
- וְעַתָּ֗הH6258— ahora
- שְׁלַ֨חH7971— enviar: partir
- וְקַ֤חH3947— tomar
- אֹתוֹ֙H853— marca de objeto
- אֵלַ֔יH413— a (hacia)
- כִּ֥יH3588— porque
- בֶן־H1121— hijo
- מָ֖וֶתH4194— muerte
- הֽוּא׃H1931— él/ella/ello
- ס