Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 20:30
Entonces Saúl se enardeció contra Jonathán, y díjole: Hijo de la perversa y rebelde, ¿no sé yo que tú has elegido al hijo de Isaí para confusión tuya, y para confusión de la vergüenza de tu madre?
Texto original (hebreo)
וַיִּֽחַר־ אַ֤ף שָׁאוּל֙ בִּיה֣וֹנָתָ֔ן וַיֹּ֣אמֶר ל֔וֹ בֶּֽן־ נַעֲוַ֖ת הַמַּרְדּ֑וּת הֲל֣וֹא יָדַ֗עְתִּי כִּֽי־ בֹחֵ֤ר אַתָּה֙ לְבֶן־ יִשַׁ֔י לְבָ֨שְׁתְּךָ֔ וּלְבֹ֖שֶׁת עֶרְוַ֥ת אִמֶּֽךָ׃
Palabras y números Strong
- וַיִּֽחַר־H2734— arder
- אַ֤ףH639— rostro
- שָׁאוּל֙H7586— Saúl
- בִּיה֣וֹנָתָ֔ןH3083— Jonatán
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- ל֔וֹH0
- בֶּֽן־H1121— hijo
- נַעֲוַ֖תH5753— torcer
- הַמַּרְדּ֑וּתH4780
- הֲל֣וֹאH3808— no
- יָדַ֗עְתִּיH3045— conocer
- כִּֽי־H3588— porque
- בֹחֵ֤רH977— escoger
- אַתָּה֙H859— tú (m.s.)
- לְבֶן־H1121— hijo
- יִשַׁ֔יH3448— Isaí
- לְבָ֨שְׁתְּךָ֔H1322— vergüenza
- וּלְבֹ֖שֶׁתH1322— vergüenza
- עֶרְוַ֥תH6172— desnudez
- אִמֶּֽךָ׃H517— madre