Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 20:12
Entonces dijo Jonathán á David: Oh Jehová Dios de Israel, cuando habré yo preguntado á mi padre mañana á esta hora, ó después de mañana, y él apareciere bien para con David, si entonces no enviare á ti, y te lo descubriere,
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר יְהוֹנָתָ֜ן אֶל־ דָּוִ֗ד יְהוָ֞ה אֱלֹהֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ כִּֽי־ אֶחְקֹ֣ר אֶת־ אָבִ֗י כָּעֵ֤ת מָחָר֙ הַשְּׁלִשִׁ֔ית וְהִנֵּה־ ט֖וֹב אֶל־ דָּוִ֑ד וְלֹֽא־ אָז֙ אֶשְׁלַ֣ח אֵלֶ֔יךָ וְגָלִ֖יתִי אֶת־ אָזְנֶֽךָ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- יְהוֹנָתָ֜ןH3083— Jonatán
- אֶל־H413— a (hacia)
- דָּוִ֗דH1732— David
- יְהוָ֞הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֤יH430— Dios
- יִשְׂרָאֵל֙H3478— Israel
- כִּֽי־H3588— porque
- אֶחְקֹ֣רH2713— buscar
- אֶת־H853— marca de objeto
- אָבִ֗יH1— padre
- כָּעֵ֤תH6256— tiempo
- מָחָר֙H4279— mañana
- הַשְּׁלִשִׁ֔יתH7992— tercero
- וְהִנֵּה־H2009— he aquí
- ט֖וֹבH2896— agradable
- אֶל־H413— a (hacia)
- דָּוִ֑דH1732— David
- וְלֹֽא־H3808— no
- אָז֙H227— entonces
- אֶשְׁלַ֣חH7971— enviar: partir
- אֵלֶ֔יךָH413— a (hacia)
- וְגָלִ֖יתִיH1540— descubrir, revelar
- אֶת־H853— marca de objeto
- אָזְנֶֽךָ׃H241— oreja