Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 2:8
El levanta del polvo al pobre, y al menesteroso ensalza del estiércol, para asentarlo con los príncipes; y hace que tengan por heredad asiento de honra: porque de Jehová son las columnas de la tierra, y él asentó sobre ellas el mundo.
Texto original (hebreo)
מֵקִ֨ים מֵעָפָ֜ר דָּ֗ל מֵֽאַשְׁפֹּת֙ יָרִ֣ים אֶבְי֔וֹן לְהוֹשִׁיב֙ עִם־ נְדִיבִ֔ים וְכִסֵּ֥א כָב֖וֹד יַנְחִלֵ֑ם כִּ֤י לַֽיהוָה֙ מְצֻ֣קֵי אֶ֔רֶץ וַיָּ֥שֶׁת עֲלֵיהֶ֖ם תֵּבֵֽל׃
Palabras y números Strong
- מֵקִ֨יםH6965— levantarse: alzarse
- מֵעָפָ֜רH6083— polvo
- דָּ֗לH1800— pobre
- מֵֽאַשְׁפֹּת֙H830— Basurero (Puerta)
- יָרִ֣יםH7311— exaltar
- אֶבְי֔וֹןH34— necesitado
- לְהוֹשִׁיב֙H3427— habitar
- עִם־H5973— con
- נְדִיבִ֔יםH5081— noble
- וְכִסֵּ֥אH3678— trono
- כָב֖וֹדH3519— gloria
- יַנְחִלֵ֑םH5157— heredar
- כִּ֤יH3588— porque
- לַֽיהוָה֙H3068— Jehová
- מְצֻ֣קֵיH4690
- אֶ֔רֶץH776— tierra
- וַיָּ֥שֶׁתH7896— poner
- עֲלֵיהֶ֖םH5921— sobre
- תֵּבֵֽל׃H8398— mundo