Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 2:27
Y vino un varón de Dios á Eli, y díjole: Así ha dicho Jehová: ¿No me manifesté yo claramente á la casa de tu padre, cuando estaban en Egipto en casa de Faraón?
Texto original (hebreo)
וַיָּבֹ֥א אִישׁ־ אֱלֹהִ֖ים אֶל־ עֵלִ֑י וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הֲנִגְלֹ֤ה נִגְלֵ֙יתִי֙ אֶל־ בֵּ֣ית אָבִ֔יךָ בִּֽהְיוֹתָ֥ם בְּמִצְרַ֖יִם לְבֵ֥ית פַּרְעֹֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיָּבֹ֥אH935— entrar
- אִישׁ־H376— hombre
- אֱלֹהִ֖יםH430— Dios
- אֶל־H413— a (hacia)
- עֵלִ֑יH5941— Elí
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֵלָ֗יוH413— a (hacia)
- כֹּ֚הH3541— así
- אָמַ֣רH559— decir
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- הֲנִגְלֹ֤הH1540— descubrir, revelar
- נִגְלֵ֙יתִי֙H1540— descubrir, revelar
- אֶל־H413— a (hacia)
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- אָבִ֔יךָH1— padre
- בִּֽהְיוֹתָ֥םH1961— ser
- בְּמִצְרַ֖יִםH4714— Egipto
- לְבֵ֥יתH1004— lugar
- פַּרְעֹֽה׃H6547— Faraón