Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 2:10
Delante de Jehová serán quebrantados sus adversarios, y sobre ellos tronará desde los cielos: Jehová juzgará los términos de la tierra, y dará fortaleza á su Rey, y ensalzará el cuerno de su Mesías.
Texto original (hebreo)
יְהוָ֞ה יֵחַ֣תּוּ [k_מריבו] [q_מְרִיבָ֗יו] [k_עלו] [q_עָלָיו֙] בַּשָּׁמַ֣יִם יַרְעֵ֔ם יְהוָ֖ה יָדִ֣ין אַפְסֵי־ אָ֑רֶץ וְיִתֶּן־ עֹ֣ז לְמַלְכּ֔וֹ וְיָרֵ֖ם קֶ֥רֶן מְשִׁיחֽוֹ׃ פ
Palabras y números Strong
- יְהוָ֞הH3068— Jehová
- יֵחַ֣תּוּH5181— descender
- [k_מריבו]H7378— contender
- [q_מְרִיבָ֗יו]H7378— contender
- [k_עלו]H5921— sobre
- [q_עָלָיו֙]H5921— sobre
- בַּשָּׁמַ֣יִםH8064— cielos
- יַרְעֵ֔םH7481— tronar
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- יָדִ֣יןH1777— juzgar
- אַפְסֵי־H657— fin
- אָ֑רֶץH776— tierra
- וְיִתֶּן־H5414— dar
- עֹ֣זH5797— fuerza, poder
- לְמַלְכּ֔וֹH4428— rey
- וְיָרֵ֖םH7311— exaltar
- קֶ֥רֶןH7161— cuerno
- מְשִׁיחֽוֹ׃H4899— ungido
- פ